«Pájaros desde mi ventana» (Alquimia Ediciones, 2018) ofrece una sensibilidad particular: desde lo aparentemente simple —la observación de aves y el espacio doméstico— se despliega una meditación sobre el tiempo, el encierro, la libertad y la contemplación
Etiqueta: Poesía española
Charles Simic (poesía)
Quizás nada se salva en esta poesía donde hay un manejo lúdico de la luz y de la sombra. Leer a Simic, a sus cuidados poemas, es estar en una galería de claroscuros. Presentamos una muestra de su poesía, editada en un libro por la editorial Valparaíso.
Félix Moyano (España)
En la poesía de Félix Moyano ingresamos a una habitación donde es posible el asombro, el redescubrimiento de las cosas cotidianas y compañeras, transformadas y luminosas después del lenguaje. Una de las voces más necesarias para comprender la poesía española de las nuevas generaciones.
Kepa Murua (España)
El llanto, la intemperie cayendo sobre los huesos y la mudez de la soledad nos asaltan en los versos de Kepa Murua, en estos poemas breves, intensos y cuidadosos que florecen en el libro «Orfandad» (El Desvelo, 2024) que hoy presentamos en Revista Esteros.
Yolanda Castaño (Galicia, España)
La sensorialidad, los movimientos, los tactos y luces que componen la vida y el misterio de la materia se traducen en el lenguaje de las emociones en los versos de Yolanda Castaño. En versión bilingüe (gallego y español), presentamos una muestra del libro «Materia», Premio Nacional de Poesía 2023.
Jaime Siles (España)
Jaime Siles nos adentra en el misterio de la condición humana a través de una poesía que retoma y redescubre los motivos más luminosos de la lírica clásica. Su poesía, depurada, de un cuidado y una belleza ejemplares, nos invita a descansar en la posibilidad de que «nada muere en el verso».
La claridad como significación: la poesía de Mariluz Escribano
Floriano Martins y Remedios Sánchez García nos adentran en reflexiones acerca de la palabra, dicha, sostenida y prolongada en la voz de la mujer. En un diálogo sobre la poesía de Mariluz Escribano, estos dos críticos nos conducen por preguntas necesarias alrededor de la escritura.
María García Zambrano (España)
Publicado por Vaso Roto en enero de 2023, «Esta ira» es una obra llena de desgarros inevitables y necesarios intentos de compasión. Celebramos la intensa poesía de María García Zambrano con una selección de su más reciente libro
Maria Àngels Anglada, traducción para Esteros
Carlos Vitale nos presenta versiones en español de la poeta catalana Maria Àngels Anglada. Versos cargados del misterioso aroma de lo salvaje y natural, versos como «espadas de claridad».
Transparencia y condensación: sobre «Kráter o la búsqueda del amado en el más allá», de Clara Janés
Pasados, mitos y tradiciones que se tejen en el presente. El helenista y poeta Jaime Siles reseña el más reciente trabajo de Clara Janés, publicado por Galaxia Gutemberg en el año 2022.
