«Viajero de sí», un libro de poemas en prosa escrito por Luis Fernando Macías, nos invita a vivir y comprender el proceso de creación y de escritura: un viaje por los paisajes interiores y las complejas geografías humanas.
Etiqueta: Revista Esteros
Las fulguraciones del espanto
En este ensayo escrito por César Bisso y Floriano Martins exploramos uno de los continentes más complejos de la condición humana: el espanto. Y también las posibilidades estéticas que subyacen en él, la invitación al deslumbramiento, a lo vulnerable, y la certeza de encontrar en la verdad del miedo una forma de unirnos.
Bukowski: 30 años de su muerte
En esta nota —que reúne una entrevista realizada a Bukowski, una carta y una muestra de poemas— nos acercamos a una de las voces norteamericanas más influyentes de la poesía. La presencia innegable de Charles Bukowski en el imaginario colectivo de la literatura nos exige repensar su obra, su polémica palabra y su vida rendida a los misteriosos juegos de la escritura.
Un panorama del movimiento objetivista (Parte I)
El poeta Mariano Rolando Andrade nos abre la puerta hacia uno de los momentos claves de la historia de las vanguardias literarias: el objetivismo lírico. En esta selección —que estará dividida en dos partes—, conoceremos la obra de poetas objetivistas en una traducción exclusiva para Esteros.
Tomás Carrasquilla: «En la diestra de Dios Padre»
A pesar de haber sido maestro de muchos de los escritores fundamentales de la literatura colombiana, el reconocimiento le llegó tarde. Hoy recordamos la obra de Carrasquilla y la importancia social que tuvo su narrativa: una escritura que revive y preserva la idiosincrasia de la Colombia de inicios del siglo XX, un universo que nos adentra en los campos mineros, en las geografías populares y en el habla cotidiana.
Dos cuentos premiados
De geografías y generaciones diferentes, Suárez y Lillo comparten el espacio de la narrativa. Estos dos cuentos —escritos, concebidos y premiados en países y circunstancias distintas—, nos aproximan a un brevísimo cuadro de la narrativa latinoamericana contemporánea.
Circe Maia: Una voz a través del tiempo
Presentamos un ensayo sobre la poesía de Circe Maia y un diálogo que se sumerge hasta las profundidades de la lengua, el pensamiento poético y su filosofía. El poeta brasileño Floriano Martins conversa con la imprescindible poeta uruguaya —reciente ganadora del premio Federico García Lorca— y el crítico Gerardo Ciancio analiza su obra.
Yolanda Castaño (Galicia, España)
La sensorialidad, los movimientos, los tactos y luces que componen la vida y el misterio de la materia se traducen en el lenguaje de las emociones en los versos de Yolanda Castaño. En versión bilingüe (gallego y español), presentamos una muestra del libro «Materia», Premio Nacional de Poesía 2023.
Agathi Dimitrouka (Grecia)
Presentamos para nuestros lectores, en versión bilingüe, una muestra del libro «Laureles del silencio», de la poeta griega Agathi Dimitrouka. Sus versos, cargados de la ternura del regreso posible, de la aspereza de la orfandad y de una mitología particular, son lectura necesaria para conocer la poesía contemporánea de Grecia.
Dafne Malvasi (Italia)
En dos lenguas, transitando entre la música del italiano y el español, presentamos una muestra de la obra de Dafne Malvasi, poeta de Nápoles que nos entrega una poesía breve e intensa, y entre palabras heridas «nos hace sentir menos muertos».
Fundación Cultural Esteros 